Participar no Ser sobrenatural

 

Livro SABIDURÍA Y AMOR, REFLEXIONES PARA CADA DÍA

de Karlfried Graf von Dürckheim

.

traduzido por Maria Luiza Duarte Frade (*)

.

.

Falamos do Absoluto a partir do modo pelo qual nós formamos parte – ou participamos – desse Ser Sobrenatural. Mas, como poderíamos imaginar-nos de forma concreta nessa participação?

.

Já conhecemos as palavras de Jesus de Nazaré: “Eu sou a seiva, vós sois a videira.” Quer dizer, a videira é a forma que a seiva tem de participar de toda a árvore; ela é a seiva na linguagem da videira.

.

Do mesmo modo, a mão é a totalidade do corpo na linguagem empregada pela mão; o pé é todo o conjunto da pessoa na disposição de andar. Cada um dos membros representa a totalidade da pessoa a partir do ponto de vista de cada um deles.

.

Podemos contemplar esta imagem de um lugar ainda mais amplo: pensemos em uma folha pequena no meio de uma árvore com cem mil folhas. É claro que esta folhinha não é toda a árvore, nem a árvore é somente esta pequena folha. No entanto, a folhinha está presente na árvore graças à presença que esta tem na folha. Se nos identificássemos com a folha poderíamos dar-nos conta de tudo isto, seríamos a árvore, desde o ponto de vista e na linguagem da folha.

.

Tudo isto não são mais do que imagens. No entanto, podem ajudar-nos a perceber a presença do Espírito invisível que habita em nós.

.

Adquirimos forças na prática do Hara, com as quais fortalecemos a meditação e que não nos abandonarão ao longo de todo o dia. Graças a elas participamos de uma força universal invisível que se diferencia da simples força de vontade. Nela, manifesta-nos algo invisível: o Hara faz parte de uma força incomensurável e inesgotável, uma força que somos capazes de assumir.

.

A folha sofre por ter consciência de ser tão somente uma folha, de não ser nada quando está separada da árvore. Mas se se desse conta, como parte da árvore que é, de que sim, é parte dela, junto com as outras muitíssimas partes que compõem a árvore, com a finalidade de que a árvore possa existir como tal árvore; de que realmente está colaborando na formação de uma totalidade, sentir-se-ia então integrada e segura nesse todo.

.

Do mesmo modo está integrada nossa própria essência no Grande Ser Absoluto: é desse modo que formamos parte desse Ser Absoluto. É bom que abarquemos na prática da meditação todas estas imagens e que nos extendamos e ampliemos a nós mesmos em uma direção na qual sejamos capazes de perceber algo que está acima de todas essas imagens mas ainda segue ligado à imagem da folhinha na árvore.

.

(*) Maria Luiza Duarte Frade – marialuiza.cit@gmail.com

Psicoterapeuta do Colégio Internacional dos Terapeutas – abordagem em Terapia Iniciática, Movimento Autêntico e Plena Atenção – Brasília – DF – Brasil

.